John Wycliffe (Wyclif) (c. 1320 edo 1324 - 1384) - teologo ingelesa, Oxfordeko Unibertsitateko irakaslea eta Wycliffe doktrinaren sortzailea, bere ideiek Lollard herri mugimenduan eragina izan zuten.
Protestantismoaren erreformatzailea eta aurrekaria, maiz "Erreformaren goizeko izarra" deitu zuten, Europan datozen Erreformen garaiko ideien oinarriak finkatu zituena.
Wycliffe Bibliaren lehen itzultzailea erdialdeko ingelesera da. Logikarekin eta filosofiarekin lotutako lan askoren egilea. Wycliffe-ren idazki teologikoak Eliza Katolikoak gaitzetsi zituen eta, ondorioz, heretikoak direla aitortu zuen.
Wyclifferen biografian gertaera interesgarri asko daude, artikulu honetan kontatuko ditugunak.
Hona hemen John Wyclifferen biografia laburra.
Wyclifferen biografia
John Wycliffe 1320-1324 urte bukaeran jaio zen English Yorkshire-n. Hazi eta noble txiro baten familian hazi zen. Kuriosoa da familiak Wycliffe-on-Tees herriaren omenez jaso zuen abizena.
Haurtzaroa eta gaztaroa
16 urte zituela, Oxfordeko Unibertsitatean ikasle bihurtu zen eta, azkenean, teologian doktoretza lortu zuen. Teologo ziurtatua bihurtu ondoren, bere jatorrizko unibertsitatean irakasle izaten jarraitu zuen.
1360an, John Wyclifferi instituzio bereko Balliol College-ko Maisu (buru) kargua eman zitzaion. Bere biografiaren garai honetan, idazketan aritu zen, fisika, matematika, logika, astronomia eta beste zientzia batzuekiko interesa erakutsiz.
1374an Gregorio XI Aita Santuaren ordezkari diplomatikoarekin negoziatu ondoren teologiarekiko interesa piztu zitzaion. Wycliffek Elizak boterearen gehiegikeria kritikatu zuen Ingalaterran. Azpimarratzekoa da monarkia ingelesa ez zegoela pozik Papatasunaren menpekotasunarekin, Ehun Urteko Gerran Frantziaren alde egin baitzuen.
Bere biografiaren hurrengo urteetan, Joanek are gehiago eutsi zion eliz katolikoei, beren gutiziagatik eta diruarekiko maitasunagatik. Bere jarrera Bibliako pasarteekin babesten zuen.
Bereziki, Wycliffek adierazi zuen ez Jesusek ez bere jarraitzaileek ez zutela jabetzarik eta ez zutela politikan parte hartzen. Hori guztia ezin zen oharkabean pasa. 1377an teologoa Londresko apezpikuak eraman zuen prelatuen aurrean, Aita Santuen aurkako erasoak egotzita.
Wycliffe salbatu egin zen dukearen eta John Gaunteko lurjabe handiaren bitartekaritzarekin, epaileen aurrean sutsuki defendatzen hasi baitziren. Horren ondorioz, horrek nahasmena eta auzitegiaren erorketa eragin zituen.
Hurrengo urtean, Aita Santuak ingelesaren iritziak gaitzesten zituen zezen bat atera zuen, baina errege auzitegiaren eta Oxford Unibertsitatearen ahaleginari esker, Johnek bere usteagatik atxiloketa ekiditea lortu zuen. Gregorio XI.aren heriotzak eta ondorengo Aita Santuaren zismak salbatu zuten gizona ondorengo jazarpenetik.
1381ean nekazarien errebolta arrakastatsua izan ondoren, gortesarrek eta goi mailako beste pertsona batzuek Wycliffe babesteari utzi zioten. Horrek mehatxu larria eragin zuen bere bizitzan.
Elizgizon katolikoen presiopean, Oxfordeko teologoek Johnen 12 tesiak heretikotzat jo zituzten. Ondorioz, tesien egilea eta bere kideak unibertsitatetik bota eta laster kanporatu zituzten.
Horren ondoren, Wycliffek etengabe ezkutatu behar izan zuen katolikoen aurkako jazarpenetik. Lutterworth-en finkatu ondoren, Biblia ingelesera itzultzera eman zuen bere bizitza. Ondoren, "Trialogoa" lan nagusia idatzi zuen, eta bertan bere ideia erreformistak aurkeztu zituen.
Funtsezko ideiak
1376an, John Wycliffe eliza katolikoaren ekintzak modu irekian eta eraikitzailean kritikatzen hasi zen, Oxforden hitzaldiak emanez. Argudiatu zuen zuzentasunak soilik eman dezakeela jabetzarako eta jabetzarako eskubidea.
Aldiz, klero injustuak ezin du horrelako eskubiderik izan, eta horrek esan nahi du erabaki guztiak agintari laikoen eskutik etorri behar direla.
Horrez gain, Johnek adierazi zuen jabetzan jabetza aita santuan bere bekatuaren joeraz mintzo dela, Kristo eta bere ikasleak ez baitziren horren jabe, baizik eta, aitzitik, beharrezkoena soilik izatea eta gainerakoak txiroekin partekatzea eskatzen zuen.
Antipaparen adierazpenek haserre ekaitza eragin zuten elizgizon guztien artean, agindu txarrak izan ezik. Wycliffe-k katolikoek Ingalaterran omenaldia biltzeko egindako aldarrikapenak kritikatu zituen eta monarkak elizako ondasunak jabetzeko eskubidea defendatu zuen. Ildo horretatik, bere ideia asko begi onez ikusi zituen errege gorteak.
Honetaz gain, John Wycliffek katolizismoaren irakaspen eta tradizio hauek ukatu zituen:
- purgatorioaren doktrina;
- induljentzien salmenta (bekatuengatik zigorretik salbuestea);
- bedeinkazioaren sakramentua;
- apaizaren aurrean aitortza (Jainkoaren aurrean zuzenean damutzeko eskatzen da);
- transustantzaketaren sakramentua (ogia eta ardoa masa prozesuan literalki Jesukristoren gorputz eta odol bihurtzen direla sinestea).
Wycliffek argudiatu zuen edozein pertsona zuzenean (Elizaren laguntzarik gabe) Goi Mailakoarekin lotzen dela. Baina lotura hori indartsuena izan dadin, Biblia latinetik hizkuntza desberdinetara itzultzea eskatu zuen, jendeak bere kabuz irakurri eta Sortzailearekiko harremana garatzeko.
Bere biografiaren urteetan John Wycliffek lan teologiko ugari idatzi zituen eta bertan idatzi zuen monarka Goi-goikoaren gobernatzailea dela, beraz apezpikuak erregearen menpe egon behar dute.
1378an Mendebaldeko Zisma Handia gertatu zenean, erreformatzailea Aita Santua antikristoarekin identifikatzen hasi zen. Johnek esan zuen Konstantinoren oparia onartzeak ondorengo aita santu guztiak apostatu zituela. Aldi berean, pertsona bereko guztiei eskatu zien Bibliaren itzulpena ingelesera har zezaten. Urte batzuk geroago, Biblia latinez ingelesera itzuliko zuen erabat.
Halako "sediziozko" adierazpenen ondoren, elizak are gehiago erasotu zuen Wycliffe. Gainera, katolikoek bere jarraitzaile talde txiki bat teologoaren ideiei uko egitera behartu zuten.
Hala ere, ordurako, John Wyclifferen irakaspenak hiriaren mugetatik haratago hedatu ziren eta Lollard zale, baina eskarmentu gutxiko hezitzaileen ahaleginari esker mantendu ziren. Bide batez, Lollardak predikari ibiltariak ziren, askotan "apaiz txiroak" deitzen baitzieten, arropa soila zeramatelako, oinutsik ibiltzen zirelako eta jabetzarik ez zutelako.
Lollardak ere gogor jazarri zituzten, baina hezkuntza ekintzetan jarraitzen zuten. Liburu Santuek jende xehearen bihotzak ukitu nahi zituztenez, Ingalaterra osora bidaiatu zuten oinez, beren herrikideei predikatzen.
Askotan Lollardek Wyclifferen Bibliaren zatiak irakurtzen zituzten jendeari eta eskuz idatzitako kopiak uzten zizkieten. Ingelesaren irakaspenak jende arruntaren artean hedatu ziren Europa penintsularrean zehar.
Bere iritziak bereziki ezagunak ziren Txekiar Errepublikan, eta han hartu zituzten Jan Hus teologo-erreformatzaileak eta bere jarraitzaileek - husitek. 1415ean, Konstantzako Kontzilioaren dekretu baten bidez, Wycliffe eta Huss hereje izendatu zituzten, eta, ondorioz, azken hau sutan erre zuten.
Heriotza
John Wycliffe iktus baten ondorioz hil zen 1384ko abenduaren 31n. 44 urte geroago, Konstantzako katedralaren erabakiz, Wycliffe-ren aztarnak lurretik atera eta erre zituzten. Wycliffe izena Wycliffe Bibliaren itzulpenak du, 1942an sortua eta Bibliaren itzulpenari eskainia.
Wycliffe Argazkiak
