Literaturan ametsen deskribapenak literaturarekin batera agertu ziren ziurrenik hitz hau agertu aurretik ere. Ametsak antzinako mitologian eta Biblian deskribatzen dira, epopeietan eta herri kondairetan. Mahoma profetak bere amets ugari kontatu zituen, eta zerurako igoera, teologo islamiar askoren arabera, amets batean gertatu zen. Errusiako epopeietan eta azteken kondairetan ametsen erreferentziak daude.
Morfeo - antzinako Greziako mitologian loaren eta ametsen jainkoa
Amets literarioen sailkapen nahiko zabala eta adarkatua dago. Ametsa istorioaren zati bat, lan baterako dekorazioa, lursailen garapena edo heroiaren pentsamenduak eta egoera deskribatzen laguntzen duen teknika psikologikoa izan daiteke. Jakina, ametsak mota mistoak izan daitezke. Amets baten deskribapenak idazleari askatasun oso arraroa eskaintzen dio, batez ere literatura errealistarako. Egileak askatasuna du ametsa edozertatik abiatzeko, bere trama edozein norabidetan garatzeko eta ametsa edozein lekutan amaitzeko, sinesgarritasunari, motibazio faltari, urruntasunari, etab.
Amets baten deskribapen literarioaren beste ezaugarrietako bat alegoria soiletara barregarria litzatekeen lan batean alegorietara jotzeko gaitasuna da. FM Dostoievskik maisutasunez erabili zuen jabetza hori. Bere lanetan, ametsen deskribapenak erretratu psikologiko batekin ordezkatzen dira maiz, hamar orrialde deskribatzeko.
Esan bezala, antzinatik literaturan ametsen deskribapenak aurkitu dira. Aro modernoko literaturan, ametsak Erdi Arotik aktiboki agertzen hasi ziren. Errusiako literaturan, ikertzaileek adierazi dutenez, ametsen loraldia A.S. Pushkin-en lanarekin hasten da. Idazle modernoek ere ametsak modu aktiboan erabiltzen dituzte, obraren generoa edozein dela ere. Maigret Georges Simenon komisario ospetsua detektibe bezain lurrean dagoen generoan ere, tinko dago lur sendo batean bi oinak dituela, baina ametsak ere ikusten ditu, batzuetan baita ere, Simenonek "lotsagarriak" direla esan baitu.
1. "Vera Pavlovnaren ametsa" esamoldea ezaguna da, agian, Nikolai Chernyshevskyren "Zer egin behar da?" Eleberria baino askoz zabalagoa da. Guztira, nobelako pertsonaia nagusiak, Vera Pavlovna Rozalskayak, lau amets zituen. Horiek guztiak estilo alegoriko, baina garden gardenak dira. Lehenengoak ezkontzaren bidez familia zirkulu gorrotagarri batetik ihes egin duen neska baten sentimenduak transmititzen ditu. Bigarrenean, Vera Pavlovnaren bi ezagunen argudioen bidez, Errusiako gizartearen egitura agertzen da, Txernyshevskik ikusi zuen moduan. Hirugarren ametsa familiako bizitzari eskaintzen zaio, zehatzago esanda, ezkondutako emakumeak sentimendu berri bat eman dezakeen ala ez jakiteko. Azkenean, laugarren ametsean, Vera Pavlovnak jende garbi, zintzo eta askeen mundu oparoa ikusten du. Ametsen eduki orokorrak ematen du Chernyshevskik kontakizunean zentsura arrazoiengatik txertatu zituela. Eleberria idazten ari zela (1862 - 1863), idazlea ikertzen ari zen Peter eta Paul gotorlekuan, aldarrikapen labur bat idazteagatik. Horrelako ingurune batean bizkarroirik gabeko etorkizuneko gizarte bati buruz idaztea suizidioa izan zen. Hori dela eta, ziurrenik, Chernyshevskik Errusiako orainaren eta etorkizunaren ikuspegia neska baten ametsen moduan azalduko zuen, joskintza tailer nagusiko esnatze garaietan eta gizon desberdinenganako sentimenduak ulertzen zituen bitartean.
Ametsen deskribapenak "Zer egin?" Chernyshevskyri lagundu zion zentsura oztopoak gainditzen
2. Viktor Pelevinek ere badu bere ametsa Vera Pavlovnarekin. "Vera Pavlovnaren bederatzigarren ametsa" bere istorioa 1991an argitaratu zen. Istorioaren argumentua erraza da. Vera komun publikoen garbitzaileak lan egiten duen gelarekin egiten du bere ibilbidea. Lehenik, komuna pribatizatzen da, gero denda bihurtzen da eta Veraren soldata handitzen da eraldaketa horiekin. Heroina pentsatzeko era ikusita, orduan, Moskuko garbitzaile askok bezala, arte liberaleko hezkuntza jaso zuen. Filosofatzen, lehenik eta behin dendako produktu batzuk, eta horietako bezero eta arropa batzuk kakaz eginak direla ohartzen hasten da. Istorioaren amaieran, substantzia horren korronteek Mosku eta mundu osoa itotzen dute, eta Vera Pavlovna senarraren marmar monotonoarekin esnatuko da bera eta bere alaba Ryazanera joango direla zenbait egunetan.
3. Ryunosuke Akutagawak 1927an "Ametsa" izenburua elebiduna zuen ipuina argitaratu zuen. Bere heroiak, artista japoniarrak, modelo batetik ateratako argazkia margotzen du. Saiorako jasoko duen dirua soilik interesatzen zaio. Ez zaio artistaren sormen presak interesatzen. Artistaren eskaerak gogaitu egiten du - dozenaka margolarirengana jotzen zuen eta horietako bat ere ez zen bere ariman sartzen saiatu. Aldiz, modeloaren umore txarrak artista narritatzen du. Egun batean modeloa estudiora bota du, eta gero neska bat itotzeko amets bat ikusiko du. Eredua desagertu egiten da, eta margolaria kontzientzia izugarriak izaten hasten da. Ezin du ulertu neska ametsetan edo errealitatean ito duen. Mendean mendebaldeko literaturaren izpirituarekin konpontzen da galdera –artistak aldez aurretik idazten ditu bere egintza txarrak ametsetara atxikitzeko eta haien interpretaziorako–, ez daki ziur ekintza hori edo hura errealitatean edo ametsetan burutu duen.
Ryunosuke Akutagawak erakutsi zuen ametsak errealitatearekin helburu berekoiekin nahastu ditzakezula
4. Nikanor Ivanovitx Bosoy etxeko batzordeko presidentearen ametsa Mikhail Bulgakoven maisua eta Margarita eleberrian txertatu zen irakurlea entretenitzeko. Nolanahi ere, sobietar zentsurak The Master eta Margaritari moneta saltzaileen galdeketa artistikoaren eszena umoretsua kendu zienean, ez izateak ez zuen lanean eraginik izan. Bestalde, inork 400 $ botako dituela dioen esaldi hilezkorra duen eszena hau, naturan horrelako ergelak ez daudelako, esketx umoretsuaren adibide bikaina da. Eleberriarentzat askoz ere esanguratsuagoa da Ponzio Pilatosen ametsa Yeshua hil ondorengo gauean. Prokuradoreak amestu zuen exekuziorik ez zegoela, bera eta Ha-Notsri ilargira zihoan errepidetik ibili ziren eta eztabaidatu zuten. Pilatesek argudiatu zuen ez zela koldarra, baina ezin zuela bere ibilbidea hondatu Yeshua zela eta, delitua egin baitzuen. Ametsa Yeshuaren profeziarekin amaitzen da, orain beti egongo direla elkarrekin jendearen oroimenean. Margaritak ere bere ametsa ikusten du. Maisua ero-asilo batera eraman ondoren, bizitzarik gabeko gune tristea eta maisua ateratzen den enbor eraikina ikusten ditu. Margarita konturatuko da laster bere maitalearekin topatuko dela mundu honetan edo hurrengo munduan. Nikanor Ivanovitx
5. Fiodor Mikhailovitx Dostoievskiren lanetako heroiek amets asko eta gustukoak ikusten dituzte. Kritikarietako batek adierazi zuen Europako literatura guztian ez dagoela loa maizago erabiltzen zuen idazlerik adierazpen bide gisa. Errusiako literaturaren klasikoaren lanen zerrendan honako hauek daude: "Nola arriskutsua den amets handiz betetzea", "Osabaren ametsa" eta "Gizon dibertigarri baten ametsa". "Krimena eta zigorra" eleberriaren izenburuak ez du "lo" hitza jasotzen, baina pertsonaia nagusiak, Rodion Raskolnikovek, bost amets ditu ekintzaren buruan. Haien gaiak askotarikoak dira, baina mailegu hartzailearen hiltzailearen ikuspegi guztiak bere krimenaren inguruan daude. Eleberriaren hasieran, Raskolnikovek zalantzan jartzen du ametsetan, eta, ondoren, hilketaren ondoren, beldur da esposizioaren aurrean, eta lan gogorrera bidali ondoren, bihotzez damutzen da.
Rasklnikoven lehen ametsa. Bere ariman errukia dagoen bitartean
6. "Potterians" liburu bakoitzean J.K. Rowling-ek amets bat du gutxienez, eta hori ez da harritzekoa genero honetako liburuentzat. Batez ere Harryrekin amesten dute, eta ez zaie ezer onik edo neutrorik gertatzen - mina eta sufrimendua soilik. Aipagarria da "Harry Potter eta sekretuen ganbera" liburuko ametsa. Bertan, Harry zooan adineko azti baten ale gisa amaitzen da - bere kaiolan zintzilik dagoen plater batean idatzita dagoen moduan. Harry gose da, lasto geruza mehe baten gainean dago, baina bere lagunek ez diote laguntzen. Eta Dudleyk kaiolako barrak makilaz jotzen hasten denean dibertitzeko, Harryk lo egin nahi duela oihukatzen du.
7. Pushkin-en "Eugene Onegin" Tatianaren ametsari buruz milioika hitz idatziko dira ziurrenik, nahiz eta egileak berak ehun lerro inguru eskaini. Tatyana omendu behar dugu: ametsetan nobela bat ikusi zuen. Zehatzago esanda, eleberriaren erdia. Azken finean, ametsa Eugene Onegin-eko pertsonaiekin aurrerago gertatuko denaren iragarpena da (ametsa ia zehazki eleberriaren erdian dago). Amets batean, Lensky hil zuten eta Onegin izpiritu gaiztoekin harremanetan jarri zen (edo agindu ere egin zion) eta, azkenean, gaizki amaitu zen. Bestalde, Tatiana etengabe hartz jakin batek laguntzen du etengabe, bere etorkizuneko senar orokorraren iradokizun bat. Baina Tatyanaren ametsa profetikoa zela ulertzeko, nobela irakurtzen amaitu besterik ezin da egin. Momentu interesgarria - hartzak Tatyana etxolara ekarri zuenean, Onegin izpiritu gaiztoekin jaten ari zenean: txakur bat adarrekin, gizon bat oilarraren burua, sorgin bat ahuntz-bizar batekin, etab. Hiletan eta ondorengo oroitzapenetan, dakizuenez, betaurrekoek ez dute tintin egiten; ez da ohikoa betaurrekoak tintatzea. Hala ere, Pushkinek konparazio hori erabili zuen.
8. "Kapitainaren alaba" ipuinean, Petrusha Grinev-en ametsa duen pasartea lan osoko indartsuenetako bat da. Zentzugabeko ametsa - zentzuduna etxera etorri zen, bere aitaren heriotzara eramaten ari dira, baina haren gainean ez dago aita, Grinevek bere bedeinkazioa onartzeko eskatzen duen gizon lauso bat baizik. Grinevek uko egiten dio. Orduan, gizona (Emelyan Pugatxov dela uste da) eskuinera eta ezkerrera hasten da gelako guztiak aizkorarekin txikitzen. Aldi berean, gizon izugarriak Petrusharekin hitz egiten jarraitzen du ahots maitasunez. Badirudi beldurrezko film bat gutxienez ikusi duen irakurle modernoak ez duela beldur izateko ezer. Baina A. Pushkin-ek deskribatzea lortu zuen antzara azala larruazaletik jaurtitzea.
9. Kerstin Gere idazle alemaniarrak "Dream Diaries" trilogia osoa eraiki du Liv Zilber izeneko neska nerabe baten ametsetan oinarrituta. Gainera, Liven ametsak argiak dira, amets bakoitzak zer esan nahi duen ulertzen du eta beste heroiekin ametsetan elkarreragiten du.
10. Leo Tolstoiren Anna Karenina eleberrian idazleak trebetasunez erabili zuen ametsen deskribapena kontakizunean sartzeko teknika. Anna eta Vronsky-k ia aldi berean gizon txiki eta desordenatu batekin amesten dute. Gainera, Annak bere logelan ikusten du eta, oro har, ulergaitza da non Vronsky. Heroiek uste dute ezer onik ez dutela itxaroten gizonarekin topaketa egin ondoren. Ametsak gutxi gorabehera deskribatzen dira, trazu bakan batzuekin. Xehetasunen artean, Annaren logela bakarrik, gizon batek burdinazko zerbait xehatzen duen poltsa bat eta bere marmarka (frantsesez!), Annaren erditzean heriotzaren iragarpen gisa interpretatzen dena. Deskribapen bereizi horrek interpretaziorako esparru zabalena uzten du. Eta Anna Vronskyrekin izandako lehen bileraren oroitzapenak, gizon bat geltokian hil zenean. Anaren heriotzaren iragarpena tren azpian, nahiz eta oraindik ez dakien ez lotaz edo izpirituaz. Eta gizonak ez zuela Anna bera jaiotzea esan nahi (haurdun besterik ez dago), hil baino lehen bere arima berria baizik. Eta Annak Vronskyrekiko zuen maitasunaren heriotza ... Bide batez, gizon bera hainbat aldiz agertzen da, esan bezala, "bizitza errealean". Anak Vronsky ezagutu zuen egunean ikusten du, bi aldiz San Petersburgora egindako bidaian eta hiru aldiz bere buruaz beste egin zuen egunean. Vladimir Nabokovek, oro har, baserritar hori Anna-ren bekatuaren gorpuzkera dela uste zuen: zikina, itsusia, deskribatu gabea eta publiko “garbia” ez zen ohartu. Bada nobelan beste amets bat, oso maiz arreta jartzen zaiona, nahiz eta itxura naturalegia ez duen erakarri. Annak amets egiten du senarrak eta Vronskyk aldi berean laztantzen dutela. Loaren esanahia iturriko ura bezain argia da. Baina Kareninak amets hori ikusten duenerako, jada ez du ilusiorik sentitzen, ez bere gizonen sentimenduei buruz, ezta bere etorkizunari buruz ere.
11. Mikhail Lermontov-en "Ametsa" poema laburrean (20 lerro) bi amets egokitzen dira. Lehenengoan, heroi lirikoak, zaurituta hiltzen denez, emakume gazteek festa egiten duten "etxea" ikusten du. Horietako batek lo egiten du eta amets batean ikusten du hiltzen ari den heroi liriko bat.
12. Margaret Mitchell-en "Gone with the Wind" eleberriko heroiak Scarlett-ek bazuen amets bat, baina askotan errepikatzen zuen. Bertan, laino opako lodi batek inguratzen du. Scarlett-ek badaki laino artean oso gertu dagoen lekua oso garrantzitsua dela berarentzat, baina ez daki zer den eta non dagoen. Hori dela eta, norabide desberdinetara joaten da, baina leku guztietan lainoa besterik ez du aurkitzen. Amesgaiztoa, seguruenik, Scarlett-en etsipenak eragindakoa izan zen: janari, sendagai eta dirurik gabe hamarnaka haur zauritu eta gaixotu zituen artatu zuen. Denborarekin, arazoa konpontzen joan zen, baina amesgaiztoak ez zuen eleberriaren pertsonaia nagusia utzi.
13. Ivan Goncharoven Oblomov eleberriko protagonistak bere bizitza arduragabea txikitan ikusten du. Ohikoa da Oblomov-ek landa-bizitza lasaia eta lasaia eta bera ikusten dituen amets bat tratatzea, denek zaintzen duten mutil bat eta ahal duen moduan gozatzen duten mutikoa. Oblomovitarrek afaldu ondoren lo egiten dute, nola da posible. Edo Ilyaren amak ez dio eguzkitan ateratzen uzten, eta gero itzalean agian ez dela ona argudiatzen du. Eta egunero ere atzokoa bezalakoa izatea nahi dute - aldaketarako gogorik ez! Goncharovek, Oblomovka deskribatuz, noski, asko exageratu zuen nahita. Baina, idazle handi orok bezala, ez du bere hitza guztiz kontrolatzen. Errusiako literaturan, Pushkin-ekin hasi zen - gutun batean salatu zuen Tatyana Eugene Onegin-en "txantxa krudelarekin ihes egin zuela" - ezkondu egin zen. Beraz, Goncharov, landa-bizitza deskribatuz, sarritan lehenengo hamarren artean kokatzen da. Nekazarien arratsaldeko amets berak nahiko aberats bizi direla iradokitzen du. Azken finean, edozein nekazari errusiarren bizitza larrialdi amaigabea izan zen. Ereintza, uzta, belarra, egurra, zapata berdinak, bakoitza dozenaka bikote prestatzeko, eta gero korbea. Ez dago lo egiteko astirik, hurrengo munduan izan ezik. Oblomov 1859an argitaratu zen, nekazarien "askapen" moduan aldaketak airean zeudenean. Praktikak erakutsi du aldaketa hori ia okerrerako dela. Gertatu zen "atzo bezala" ez dela batere aukerarik okerrena.
14. Nikolai Leskov-en "Mtsensk barrutiko Lady Macbeth" ipuineko heroiak Katerinak bere ametsean zalantzarik gabeko abisua jaso zuen - delituagatik erantzun beharko zuen. Katherine, bere aitaginarreba pozoitu zuen adulterioa ezkutatzeko, katu bat agertu zen ametsetan. Gainera, katuaren burua Boris Timofeevitxena zen, Katerinak pozoituta. Katuak Katerina eta bere maitalea etzandako ohean ibili ziren eta emakumea delitu bat leporatu zioten. Katerinak ez zuen abisua entzun. Bere maitalearen eta oinordetzaren mesedetan, bere senarra pozoitu eta senarraren mutil-iloba ito zuen - bera zen oinordeko bakarra. Krimenak konpondu ziren, Katerinak eta Stepan maitaleak bizi osorako zigorra jaso zuten. Siberiarako bidean, bere maitaleak abandonatu egin zuen. Katerina ito egin zen bere burua, lurrera lurrera bota zuen arerioarekin batera.
Katerinak Stepanekiko maitasunak hiru hilketa eragin zituen. B. Kustodiev-en ilustrazioa
15. Ivan Turgenev-en "Maitasun garaileen abestia" ipuinean, ametsetako heroiek haur bat sortzea lortu zuten. "Maitasun garaileen abestia" Muziok ekialdetik ekarritako doinua da. Fabiusen aurka Valeria ederraren bihotzaren aurkako borroka galdu ondoren joan zen hara. Fabio eta Valeria pozik zeuden, baina ez zuten seme-alabarik izan. Returning Muzio-k Valeria lepoko bat oparitu zion eta "Maitasun garaileen abestia" jo zuen. Valeriak amestu zuen ametsetan gela eder batera sartu zela eta Muzio beregana zihoala. Ezpainek Valeria eta abar erre zituzten. Hurrengo goizean, Muziak gauza bera amesten zuela jakin zen. Emakumea sorgindu zuen, baina Fabiusek sorginkeria kendu zuen Mucius hil zuen. Eta, denbora pixka bat igarota, Valeriak "Song ..." organoan jo zuenean, bizitza berria sentitu zuen bere baitan.
